terça-feira, setembro 30, 2008

Triste Vida / Sad Life...

Ser mãe de três crianças pequenas, dona de casa, conjugar emprego e tarefas domésticas e ainda ter algum "time for me" não é fácil, aliás essa é uma tarefa que se tem revelado completamente impossivel...

Being mother of three litlle children, housekeeping, combine work and household chores and still have some "time for me" is not easy, in fact this is a task that has proved completely impossible ...

Às vezes sinto que os meus dias são um pouco assim:

Sometimes I feel that my days are a little bit like this:


A menina Matilde, então, consegue pôr-me doida, sempre atrás de mim, literalmente pendurada em mim, como só as imagens de "Monica Carretero" conseguem descrever:
Litlle Matilde, then, can make me crazy, always behind me, literally hanging on me, like only "Monica Carretero" images can describe:



Quando consigo dormir, acordo tão cansada como me deitei, com dores de cabeça brutais, sinto uma falta de energia descomunal, desespero comigo mesma e chego a ter pena de mim ...
When I can get to sleep, I wake up so tired as I bedtime, have terrible headache, feel a lack of energy monstrous, desperate to myself and get to feel sorry for me ...

"Aguenta" é o que diria a minha mãe, e eu lá tenho que aguentar... até um dia...

"Hold" is what my mother would say, and I got to hold it there ... until one day ...
Será que o Júlio de Matos (hospital psiquiátrico) sempre fechou??? se calhar preciso de um retiro...
Does Julio de Matos (psychiatric hospital) already closed? maybe I need a retreat ...

quarta-feira, setembro 17, 2008

Regresso à Escola...

Lá começou a sina de todos os pais e filhos (a ESCOLA).
E digo sina porque quem os tem (os filhos), sabe bem o corre, corre que é esta vida de levar e trazer para a escola, e depois ainda as actividades como a catequese, os escuteiros a natação, a dança, etc e tal. Já para não falar que cada um têm o seu horário e nós temos outro diferente e aí é preciso fazer uma ginástica brutal para chegar a todos. No meu caso a coisa complica-se porque são três. A piquena, coitada é a que entra mais cedo e a que sai mais tarde porque tmbém é a que fica mais perto de casa, e com o preço da gasolina não dá para muitas voltas desnecessárias, depois a do meio, de seguida a mais velha e depois eu que fico quase uma hora à espera das 9.00.
Vida de mãe é DURA...
Este ano é de novidade para a Matilde que vai começar numa ama nova e para a Bárbara que entrou para o 1.º ano.
Parece que foi hoje, quando á três anos a deixei no infantário tão pequenina e com um bibe maior que ela e agora já a minha bázocas vai entrar no mundo das letras.
No 1.º impacto a coisa não correu lá muito bem, três dias antes já não dormia, chorava e andava muito ansiosa, tentei relevar até que no sábado o nivel de gaguez dela aumentou significativamente. Aí tive que pôr em acção o meu plano de psicologia infantil e desatar a contar as histórias da escola do pessoal cá de casa, para ela perceber que ninguém sabia nada quando foi para lá. Ela pensava que era a única que não sabia escrever e ler, coitada...
Depoi de ouvir as histórias das partes más da irmã e nossas, lá melhorou.
No 1.º dia foi só apresentação da professora e passou o tempo todo ao meu colo a observá-la, enquanto perguntava: Ó mãe achas que a "sinhoda" é simpática?
Ontem lá foi então começar uma nova etapa da sua vida, ia algo aprensiva mas contente, com uma mochila às costa maior que ela, que até tem rodas mas que ela insiste em carregar.
Às 13.00 fui buscá-la e vinha eufórica de contente, contava as novidades todas umas atrás das outras e não se percebia metade. Resumindo, tinha corrido tudo bem, cantaram e foram conhecer a escola e o que mais a deixou contente foi que lhe atribuiram um padrinho e uma madrinha (meninos do 4.º que vão ajudá-la na adaptação à escola).
Depois do almoço foi ao infantário rever os amigos que lá deixou e eu e a educadora quase chorámos a ver a reacção deles a darem abraços uns aos outros (daqueles que eu só dou a quem me diz mesmo muito, como os meus pais e o meu irmão quando regressam de uma viagem), e depois para vir embora, escusado será dizer ficaram todos a chorar e tive que prometer que ainda lá voltávamos esta semana.
Já em casa deixei-a descansar um pouco e depois mandei-a ir pintar o desenho que a professora tinha entregue. Não foi fácil, porque ela não queria, achava que podia pintar aquilo quando quisesse mais precisamente no dia que quisesse e neste dia decididamente não lhe apetecia pintar porque estava muito cansada. Pacientemente obriguei-a! devagarinho...
Ó mãe ajuda-me que eu não "consigui"!!!
Lá fui pintando uns bocados para a incentivar, mas ela estava mais incentivada a que eu o pintasse todo sozinha. Levantou-se umas 4 vezes no meio da tão pequena tarefa e por fim lá tive que lhe arregalar os olhos.
Pintou tudo de uma vez e empurrou o desenho para mim: já está mãe!
Está mas é um bocado aldrabado ó menina! (disse eu)
Ó mãe não te atrevas a dizer que isso está mal, que eu estou muito cansada...
Ora então, pensei para mim quando chegarem os iiiiiiiiiiiii é pintas por todo o lado.
Prepara-te Alexandra Margarida!!!!!!!

Com cheirinho a Férias...

Com cheirinho a férias porque foi só uma semanita, que passou num instantinho...

Estas foram as 1.ª férias da Matilde e por isso apesar de pequenas foram especiais, levar um bébé à praia é uma grande aventura....

Comeu kilos e kilos de areia e bebeu litradas de àgua salgada mas estava realmente satisfeita.

E na hora da bolinha de berlim, lembrava-me sempre do cromo do meu irmão, que deixava cair a bola na areia, lavava-a no mar e comia-a como se nada fosse, a matilde aindo só não sabe é lavar a bola de berlim, quanto à areia, o que não mata engorda! já lá diz o provérbio....
As manas deliraram não só com ela mas com tudo o que umas boas férias nos porpocionam quando somos pequeninos (bolos, gelados, gomas muitas gomas, sol, praia, castelos e piscinas de areia, muitos "Ó mãe dá-me!!!").
No final de contas foram curtas mas foram boas, de resto as imagens falam por si...

quinta-feira, setembro 04, 2008

PARABÉNS MATILDE...




Matilde - Um ano de ti...

Há um ano atrás, por esta hora não estava, digamos, a passar pelos meus melhores momentos, porque um trabalho de parto, por muito bom que seja não é propriamente um momento fácil, mas apesar de tudo guardo-o como uma memória feliz, muito feliz.
E é incrivel pensar que já passou um ano, quando ainda me lembro de tudo como se tivesse sido ontem. Lembro-me das dores que tive, das tremedeiras e dos suadoiros, lembro-me como cada minuto parecia uma eternidade, lembro-me do medo que tive de morrer e da angústia que algo não estivesse bem contigo, mas principalmente, lembro-me do momento em que te vi pela 1.ª vez, pequenina e linda e perfeitinha...
Entraste na minha vida como uma brisa que sopra de leve, calma como um lago de água límpida e cristalina, linda como a mais bela das flores...
Uma mão chega e sobra para contar as más noites que me deste, sempre com um sorrisinho para oferecer, e foste crescendo e crescendo, e fazendo tudo muito depressa, quase sempre mais depressa do que as outras crianças e então tornaste-te num tsunami nas nossas vidas, e ninguém te pára, andas que te desunhas e foges e saltas e corres, sobes para cima das cadeiras e dos sofás, as nódoas negras, os galos e os dói-dóis são os teus melhores amigos, e são precisos 1500 olhos em cima de ti a cada hora, minuto e segundo, e quando por fim, depois de muitos arranhões, muitos pontapés, resmas de músicas de embalar e muito, muito colo "em pé" (porque tu só gostas desse), finalmente lá te consigo adormecer, volto a encontrar o meu bébé calmo como uma brisa que sopra de leve, e digo a mim mesma, quase a rastejar de cansaço, já com uma dor crónica num ombro e muitas outras maleitas, que um dia, daqui a muito pouco tempo, como que nuns segundos tudo isto vai passar, como já passou este ano até então e eu vou sentir tantas saudades que até me esqueço de todos os momentos menos bons...
E agora cada vez mais agradeço por ter tomado a decisão de te ter, porque a minha vida contigo é muito mais completa, porque tu eras o elemento que faltava, porque tu és a bébezinha da família, a caçulinha, aquela que todos mimam sem parar e é por isso que tu és a ....... NOSSA MATILDE